enfado

m.

1 anger (por irritarse). (especially peninsular Spanish)

2 irritation, anger, ruffle, annoyance.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: enfadar.

* * *

enfado

► nombre masculino

1 anger, irritation

\

FRASEOLOGÍA

causar enfado to irritate, annoy

pasarse el enfado to calm down

* * *

SM annoyance, anger

* * *

masculino (esp Esp) anger; (menos serio) annoyance

¿a qué se debe tu enfado? — what are you so angry/annoyed about?

con enfado — angrily

* * *

= anger.

Ex. The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.

----

* con enfado = angrily.

* en un momento de enfado = in the heat of the moment.

* gesto de enfado = glower.

* mirada de enfado = scowl.

* por enfado = out of anger.

* * *

masculino (esp Esp) anger; (menos serio) annoyance

¿a qué se debe tu enfado? — what are you so angry/annoyed about?

con enfado — angrily

* * *

= anger.

Ex: The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.

* con enfado = angrily.

* en un momento de enfado = in the heat of the moment.

* gesto de enfado = glower.

* mirada de enfado = scowl.

* por enfado = out of anger.

* * *

enfado

masculine

(esp Esp)

anger; (menos serio) annoyance

¿a qué se debe tu enfado? why are you angry/annoyed?, what are you so angry/annoyed about?

no pudo disimular su enfado she couldn't hide her anger/annoyance

me lo reprochó con enfado she reproached me angrily for what I'd done/said

* * *

Del verbo enfadar: (conjugate enfadar)

enfado es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

enfadó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
enfadar    
enfado
enfadar (conjugate enfadar) verbo transitivo (esp Esp) (enojar) to anger, make … angry;
(en menor grado) to annoy
enfadarse verbo pronominal (esp Esp)

a) (enojarse) to get angry, get mad (esp AmE colloq);

(en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq);
enfadose con algn to get angry/annoyed with sb

b) [novios] to fall out

enfado sustantivo masculino (esp Esp) anger;
(menos serio) annoyance
enfadar verbo transitivo to make angry
enfado sustantivo masculino anger: espero que se te haya pasado el enfado, I hope you've got over your anger
'enfado' also found in these entries:
Spanish:
calificativo
- caramba
- córcholis
- disgusto
- fallo
- gritar
- pique
- rabiar
- rabiosa
- rabioso
- rebote
- causa
- demonio
- irritación
- jo
- ni
- patalear
- provocar
- resoplar
- resoplido
English:
anger
- angrily
- annoy
- incur
- it
- or
- work off
- annoyance

* * *

enfado nm

esp Esp

1. [por irritarse] anger;

[por molestarse] annoyance;

puso cara de enfado she scowled (in annoyance);

agarrarse un enfado to get angry/annoyed;

¿se te pasó ya el enfado? have you calmed down yet?

2. [enemistad]

su enfado the rift o hostility between them;

su enfado dura ya años [entre ellos] they fell out years ago, they've been on bad terms with one another for years

* * *

enfado

m

1 (molestia) annoyance

2 (cólera) anger

* * *

enfado nm

: anger, annoyance

* * *

enfado n anger

¿se te ha pasado el enfado? are you still angry?